Panthers safety Jeremy Chinn will honor Carolina sports legends with pregame attire for a good cause